Adoption Technologique

Les Publications en Mandarin Interdites d'Anglais

 

Le "pureté" du mandarin est-elle menacée? C'est en tout cas ce que pensent les législateurs chinois, qui viennent de prendre une nouvelle mesure pour protéger la langue nationale, dénaturée, selon eux, par l'utilisation courante de termes anglophones dans la presse.

Selon l'Administration Générale de la Presse et des Publications, à l'origine de la loi, l'usage fréquent de mots anglais et d'abréviations dans les textes en mandarin ont créé de la confusion, et représentent des "abus de langage".

Toute l’histoire.

Lisa

En Chine, le SIDA Tue de plus en plus, Ca Fait Peur, non ?

 

C'est en tout cas l'estimation faite par le ministère de la Santé fin octobre, et elle dénote d'une forte augmentation : c'est 20 000 de plus que le chiffre publié à la même période l'année dernière.

En Chine, le SIDA est désormais un problème de santé publique majeur. Depuis le premier cas déclaré en 1985, le virus n'a cessé de se répandre, au point de devenir en 2009 la maladie infectieuse la plus mortelle du pays, devant la tuberculose et la rage.

Lisa